-25-
гۻñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁª ûï³ñÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ
гۻñÇ µ³ó³éÇÏ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ýϳï»É ¨ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý ݳ¨ ûï³ñÝ»ñÁ£ ´»ñ»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇÝ³Ï ¥Ñ»ï³·³Ûáõ٠ѳñϳíáñ ¿ ûï³ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Í ÝٳݳïÇå µ³½Ù³ÃÇí ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ ѳí³ù»É« ËÙµ³íáñ»É ¨ Ññ³ï³ñ³Ï»É ³é³ÝÓÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ¤£ Àëï 6-ñ¹ ¹³ñÇ µÛáõ·³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙ³·Çñ äñáÏáåÇáë λë³ñ³óáõ ѳÕáñ¹Ù³Ýª ÙÇÝ㨠474 é ÑéáÙ»³Ï³Ý ϳÛëñ»ñÝ Çñ»Ýó ÃÇÏݳ½áñÇ §ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÝϳïÇ áõÝ»ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñųÝÇùÝ»ñÁ ¨ ѳۻñÇÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ¦
[51]: ²ñ³µ å³ïÙ³·Çñ ø³Ù³É-³¹-¹ÇÝÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ« ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ èáÙ³Ý ¶ ²ñ·Çñáë ϳÛëñÇ ¥1028-1034¤ ÃÇÏݳ½áñÁ ¹³ñÓÛ³É µ³Õϳó³Í ¿ñ ѳۻñÇó« áñáÝó ¿É ݳ å³ñï³Ï³Ý ¿ñ Çñ ÷ñÏáõÃÛ³Ùµ 1030 é гɻåÇ Ùáï Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÇó áõ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½áñùÇ ó³ùáõóñÇÏ ÉÇÝ»Éáõó
-26-
Ñ»ïá© §¨ ×áÕáåñ»ó ϳÛëñÁª ßñç³å³ïí³Í Çñ Ùáï »Õ³Í Ñ³Û»ñáí« áñáÝù Çñ»Ýó Ý»ï»ñáí å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý¦
[52]£ üñ³ÝëdzóÇ Ñ³ÛïÝÇ µÛáõ½³Ý¹³·»ï Þ³ñÉ ¸ÇÉÝ ³Ûëå»ë ¿ µÝáõó·ñ»É 10-ñ¹ ·³ñÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ© §´Ûáõ½³ÝÕÇ³Ý å³ñï³Ï³Ý ¿ñ г۳ëï³ÝÇÝ Ññ³ß³ÉÇ ½ÇÝíáñÝ»ñáí« ù³ÝÇ áñ 10-ñ· ¹³ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ µÛáõ·³Ý¹³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ É³í³·áõÛÝ ½áñ³Ù³ë»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ¦
[53]:
´Ûáõ½³Ý¹³óÇ Ù»Ï ³ÛÉ å³ïÙ³·Çñ« Ëáë»Éáí 9-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ µÛáõ·³Ý¹³Ï³Ý µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û³Í سÝáõÇÉ ³ÝáõÝáí ÙÇ Ñ³Û ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ù³ëÇÝ« ·ñáõÙ ¿©
| | سÝáõÇÉÁ ß³ï Ëǽ³Ë Ù³ñ¹ ¿ñ« µáÉáñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ ù³ç ѳÛïÝÇ« ù³Ý½Ç ݳ ÍÝáõݹáí Ñ³Û ¿ñ [54]: |
²ÛëåÇëáí å³ñ½íáõÙ ¿« áñ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñÁ ÝáõÛݳóíáõÙ ¿ñ ³ñdzëÇñï é³½ÙÇÏÇ µÝáõó·ñÇ Ñ»ï« Ï³Ù« ÇÝãå»ë ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿ ³Ûë Ñ»ï³ùñùÇñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳۻñ»Ý óñ·Ù³Ý³Í ³Ýí³ÝÇ µÛáõ½³Ý¹³·»ï Щ ´³ñÃÇÏÛ³ÝÁ« §´Ûáõ½³Ý·Ç³ÛáõÙ Ñ³Û »õ ù³ç ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáÙ³ÝÇß ¿Çݦ
[55]:
ÜáõÛÝåÇëÇ Ñ³ñ·³ÝùÇ »õ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ¿ñ ³ñųݳÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñùÁ ݳ¨ Æñ³ÝáõÙª
²Ûëå»ëª ö³íëïáëÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿« áñ å³ñëÇó Þ³åáõÑ ´ ó·³íáñÁ« г۳ëï³ÝáõÙ Çñ Ïñ³Í ÙÇ Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠í»ñ³¹³éݳÉáí Æñ³Ý« Ñdzó³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïí»É Ñ³Û é³½ÙÇÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝíÇñáõÃÛ³ÝÁ« å³ï»ñ³½Ù³í³ñÅáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ñï³Ï³Ý µ³ñÓñ á·áõÝ©
| | æ³ñÙ³ó»É »Ù »ë« ³ëáõÙ ¿ñ ݳ« ÇÙ ï»ë³ÍÇ íñ³£ سÝÏáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ÙÇßï ÏéíÇ áõ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ù »Õ»É« ß³ï ï³ñÇ ¿« áñ ó·³íáñ »Ù ¹³ñӻɫ ¨ ï³ñÇ ã»Ù ³Ýóϳóñ»É ³é³Ýó ÏéíÇ« µ³Ûó ç»ñÙ ÏéÇíÝ ³Ûë ¿ñ« áñÇÝ ³Ûë ³Ý·³Ù å³ï³Ñ»óÇ£ àñáíÑ»ï¨ »ñµ ѳÛáó Ýǽ³Ï³íáñÝ»ñÁ ³é³ç ¿ÇÝ ·³ÉÇë« ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ«
-27-
ÇÝãå»ë ÙÇ µ³ñÓñ É»é ϳ٠ÇÝãå»ë ÙÇ Ñ³ëï« Ñ½áñ ¨ ³Ýß³ñÅ ³ßï³ñ³Ï« ÇëÏ »ñµ Ù»Ýù Ýñ³Ýó ÷áùñ-ÇÝã í³ÝáõÙ ¿ÇÝù« Ýñ³Ýù ³å³ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáéáÙÝ»ñÇ É»·»áÝÝ»ñÇ Ù»ç« áñáÝù Çñ»Ýó ÏÇó ³é ÏÇó í³Ñ³ÝÝ»ñÁ µ³ó ³Ý»Éáí Ýñ³Ýó Ý»ñë ¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ« ÇÝãå»ë ÙÇ å³ñëå³å³ï ³ÙñáóÇ Ù»ç£ ºí ³ÛÝï»Õ ÷áùñ-ÇÝã ßáõÝã ³éÝ»Éáíª ÝáñÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë áõ ÏéíáõÙ« ÙÇÝ㨠áñ ²ñÛ³ó ½áñù»ñÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ áãÝã³óñÇÝ£
ØÇ áõñÇß µ³ÝÇ íñ³ ¿É »Ù ½³ñÙ³ó³Í - г۳ëï³Ý ·Ý¹Ç [56] ÙdzëÇñï ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ¨ ïÇñ³ëÇñáõÃÛ³Ý íñ³© áñáíÑ»ï¨ ³Ûëù³Ý ï³ñÇ ¿« áñ Ýñ³Ýó ï»ñÁª ²ñß³ÏÁ« Ïáñ³Í ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ« µ³Ûó Ýñ³Ýù Ýñ³Ýáí ¿ÇÝ ù³ç³É»ñíáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ºñµ Çñ»Ýó ³ËáÛ³ÝÝ»ñÇÝ ·ÉáñáõÙ ¿ÇÝ« ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ÇÝ© §²ñß³ÏÇ Ñ³Ù³ñ¦« ÇëÏ Ý³ Ýñ³Ýó Ù»ç ã¿ñ« µ³Ûó Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ëÇñáõó ¨ ïÇñ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó« áñ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó µÝÇÏ ïÇñáç Ýϳïٳٵª ³Ù»Ý ÙÇ ³ËáÛ³ÝÇ« áñÇÝ ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ« Ýñ³Ý ¿ÇÝ ÝíÇñáõÙ£ γ٠[гÛáó ëå³ñ³å»ï سÙÇÏáÝÛ³Ý] Øáõß»ÕÇ ³ÛÝ ÙáÉ»·Ý³Í ·áõݹÁ© ÇÝÓ ³ÛÝå»ë ¿ñ ÃíáõÙ« û ³Û¹ ·Ý¹Çó µáó áõ Ïñ³Ï »Ý ó÷áõÙ« ¨ ¹ñáß³ÏÝ»ñÝ ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ ·Ý¹Ç Ù»ç« Ï³ñÍ»ë Ññ¹»ÑÇ µáó ¿ ³ÝóÝáõÙ »Õ»·Ý»ñÇ ÙÇçáí£ ²Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿« áñ Ýñ³Ýó ï»ñÁª ²ñß³ÏÁ« Ïáñ³Í ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ« ·ïÝíáõÙ ¿ ²Ý¹ÙÁßÝ µ»ñ¹áõÙ« Êáõųëï³Ý »ñÏñáõÙ« µ³Ûó Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ëÇñáõó ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ« û ݳ Çñ»Ýó ·ÉáõË ¿ Ï³Ý·Ý³Í Çµñ¨ ó·³íáñ« ϳ٠Çñ»Ýó Ñ»ï ·Ý¹Ç Ù»ç ¿ ·ïÝíáõÙ« ǵñ¨ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ·ÉáõË Ï³Ý·Ý³Í ¨ Çñ»Ýù Ýñ³ ³é³ç Ýñ³Ý »Ý ͳé³ÛáõÙ£ ²Ûá« -- ³ëáõÙ ¿ñ ݳ« - »ñ³Ýǯ Ýñ³Ý« áñ гÛáó ·Ý¹Ç ï»ñÝ ¿« ³ÛÝåÇëÇ ïÇñ³ë»ñ« Ùdzµ³Ý ¨ ѳí³ï³ñÇÙ ½áñùÇ [57]£ |
سñï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ ·áñÍáõÙ« ѳïϳå»ëª Çñ ѻͻɳ½áñÇ Ù³Ý¨ñ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ѳñí³Í³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ« ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ¿ñ£ гÛÏ³Ï³Ý ³ÛñáõÓÇÝ Ù»Í Ñéã³Ï ¿ñ í³Û»ÉáõÙ ÑÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ« ³ÛÕ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É ÐéáÙÇ«
-28-
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ¨ Æñ³ÝÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÁ ëÇñ³ß³ÑáõÙ ¿ÇÝ ¨ ³ß˳ïáõÙ ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñáí Çñ»Ýó ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝïÇñ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ: Æñ³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ áõÝ»ó³Í í³ñÏÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áñáß³ÏÇ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É ûÏáõ½ ºÕÇß»Ç Ñ»ï¨Û³É ѳÕáñ¹áõÙÇó©
| | ©©©Ï³ñ·Ý ³ÛÝ ¿ñ« áñ »ñµ г۳ëï³ÝÇó áñ¨¿ å³ïí³íáñ ½áñ³í³ñÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ѻͻɳ½áñ ¿ñ ·ÝáõÙ [ä³ñëÇó ó·³íáñÇ] ¸áõéÁ« [ó·³íáñÁ] Ù³ñ¹ ¿ñ áõÕ³ñÏáõÙ Áݹ³é³ç ¨ ѳñóÝáõÙ ¿ñ гÛáó ³ß˳ñÑÇ áÕçáõÃÛáõÝÝ áõ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ© ¨ »ñÏáõ-»ñ»ù ³Ý·³Ù ÝáõÛÝÝ ¿ñ ³ÝáõÙ« ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÝ ¿É [ó·³íáñÝ] ÇÝùÝ ¿ñ ³ÝáõÙ ¨ å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõó ³é³ç Ýñ³Ýó Çñ»Ý Ùáï ·³É` ï»Õ h³ëÝ»ÉÝ ³Ý·³Ù Ù»Í ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ¿ñ ѳٳñáõÙ ¨ Çñ ³Ãáé³ÏÇóÝ»ñÇ áõ µáÉáñ ٻͳٻÍÝ»ñÇ ³é³ç ·áí³ë³Ýù ¿ñ ï³ÉÇë ³Ù»ÝùÇÝ« ÑÇßáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ å³ïÙáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ù³çáõÃÛáõÝÁ [58]£ |
γñ»ÉÇ ¿ hÇß»É Ý³¨ ²í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ å³ñëÇÏ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ØáõßÏ³Ý ÜÛáõë³É³í³ñïÇ µ³é»ñÁª áõÕÕí³Í Çñ ½áñùÇÝ©
| | ¸áõù ÇÝùÝ»ñ¹ ·Çï»ù гÛáó ³ß˳ñÑÇ ù³çáõÃÛáõÝÁ« ¨ ³Ù»Ý Ù»ÏÇ ³Ýí»Ñ»ñáõÃÛáõÝÁ« ·áõó» å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáíª Ï»Ý¹³ÝÇ-ϻݹ³ÝÇ ½ñÏí»ù ³ÛÝ Ù»Í ÏÛ³ÝùÇó« áñ áõݻݳÉáõ »ù£ ÐÇß»ó»ù Ó»ñ ϳݳÝó ¨ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ« ÑÇß»ó»ù Ó»ñ ëÇñ»ÉÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ« ·áõó» áïݳѳñ ÉÇÝÇù©©© [59]£ |